Prevod od "zdaj naprej bom" do Srpski

Prevodi:

sada ću

Kako koristiti "zdaj naprej bom" u rečenicama:

Od zdaj naprej bom vzgajal prašiče!
Од сада ћу да узгајам свиње!
Od zdaj naprej bom jaz skrbel o tebi.
Od sada, Ja cu brinuti o tebi.
Od zdaj naprej bom bolje skrbel zate.
Od sada æu da se brinem o tebi.
Od zdaj naprej bom jaz tebe reševal.
Od sad, ja cu spasavati tebe.
Od zdaj naprej, bom potreboval bolj tehtne odgovore.
Odsad æe mi trebati bolji odgovori.
Od zdaj naprej bom jaz tvoja mami.
Од сада ћу ја бити твоја мама.
Od zdaj naprej bom delal, kar bom hotel.
Од сада, смем да радим шта год желим.
Od zdaj naprej bom vodnik in zaščitnik vsake koze v deželi."
Odsada æu biti èuvar i zaštitnik svih koza u zemlji."
Od zdaj naprej bom nosila samo diamante, diamante in diamante.
Odluèih da odsad nosim samo dijamante i dijamante...
Od zdaj naprej bom jaz skrbel zate.
Одсад ћу се ја бринути за тебе.
Od zdaj naprej bom na enem mestu.
Od sada nadalje ostajem na istom mjestu. Upravo ovdje.
Red, od zdaj naprej bom skrbela, da se boš pravilno prehranjeval.
Red, od sada æu se pobrinuti da se hraniš zdravo.
Od zdaj naprej bom jaz edini, ki bo užival ta huda fanta.
Od sada, jedino æu ja uživati sa ovim lošim momcima.
Od zdaj naprej bom jedla samo še to.
Od sada, nema više hrane. Samo ovo.
Od zdaj naprej bom živel tukaj s tabo in očijem.
Od sada æu živeti ovde sa tobom i tatom.
Brez zamere, Aang, ampak od zdaj naprej bom jaz pazila na denar.
Bez uvrede, Aang, ali ja æu od sada imati novce.
Od zdaj naprej bom jaz spraševal, prav?
Onda, možda da ga pitam neko pitanje od danas u redu?
Od zdaj naprej bom svoja banka.
Ja æu sada biti svoja osobna banka. Hmm.
Od zdaj naprej bom delal kakor in kadar bom jaz hotel.
Od sada æu raditi kako i kad ja hoæu.
Od zdaj naprej bom, kdorkoli, ki ga boš potrebovala.
Ja sam od sada ko god ti poželiš
Žal mi je, od zdaj naprej bom solo.
Izvini, ali od sada sam solo.
Od zdaj naprej bom sam prenašal udarce.
Mogu sam da se brinem o sebi.
Od zdaj naprej bom rabila prevoz do šole.
Trebaæe mi vožnja do škole... od sad pa nadalje.
Od zdaj naprej bom jaz skrbel zanj.
Od sada æu se ja starati o njemu.
Od zdaj naprej bom sam svoj šef.
Od sada pa na dalje, biæu si vlastiti šef.
Od zdaj naprej bom nadzorovala tvoje praktikum zahteve.
Od sada, ja æu nadgledati Tvoje zahteve.
Od zdaj naprej bom jaz vodil trgovino z drogo.
Od sada æu JA da vodim trgovinu drogom!
In od zdaj naprej, bom to jaz.
I sad pa nadalje, to æu biti ja.
Od zdaj naprej bom sama odločala, kaj je najboljše zame.
Od sad æu je odluèivati šta je najbolje za mene!
Od zdaj naprej bom odkrit s tabo in ti boš z mano.
Od sada ću biti iskren i otvoren prema tebi a ti ćeš isto prema meni.
Od zdaj naprej, bom pred cerkev postavil oboroženo stražo, da bi vas vse ščitila.
Од сада, ставићу наоружане чуваре испред цркве да вас све штите.
Od zdaj naprej bom vedela za vsak tvoj korak.
Od sada, ja æu znati svaki tvoj potez.
Od zdaj naprej bom skrbela sama zase.
Sama se o sebi brinem od sada.
Od zdaj naprej bom uživala v mojih krofih.
Od danas æu uživati u krafnama.
Od zdaj naprej bom ostala doma v Minnesoti.
Od sada, ne mrdam iz Minesote.
Od zdaj naprej bom jaz tvoj oče.
Od sada æu ja da budem tvoj tata, za stvarno.
No, od zdaj naprej bom jaz odločala, kaj je dobro zanjo.
Ne, od sad æu ja odluèivati šta je najbolje za nju.
Od zdaj naprej bom živel življenje brez hroščev.
Pustit æu sebe da budem ugrožen od sad.
Hvala za pomoč, Ava, a od zdaj naprej bom sama nadzirala urjenje tega novinca.
Hvala ti na pomoći, Avo, ali lično ću trenirati ovog početnika od danas.
4.4287362098694s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?